To & From The Heart (by Taiwu & Daniel Ho) - "Senay na kakeriyan" Full-Length Preview 8/16 - 8/22 by Wind Music published on 2013-08-13T06:45:29Z ★ ONLY ON ITUNES: PRE-ORDER ALBUM AUG 6, 2013 - AUG 26, 2013 WITH 1 BONUS TRACK! (goo.gl/gRddkv) ★“To & From The Heart” Exclusive full-length Preview: Don't you miss out! "Quina Naluwan" (Thoughts So Lonely) 8/9 - 8/15 "Senay na kakeriyan" (Children's Song Medley) 8/16 - 8/22 "Quniyu" (Commitment) 8/23 - 8/29 Daniel Ho: Internationally acclaimed ukulele artist, multi-Grammy Award winner, singer-songwriter, composer, arranger, engineer, producer, author, instructor. Taiwu Children's Ancient Ballads Troupe: Internationally renowned children's ancient ballad chorus of Taiwanese Paiwan tribal descent. The pure voices of the Taiwu Children’s Ancient Ballads Troupe and the instrumental artistry of Daniel Ho unite to deliver a listening experience to remember. These moving re-interpretations of the Paiwan tribe’s traditional songs of love are sure to sweep the soul with their unrestrained sincerity and natural beauty. Senay na kakeriyan, meaning "Children's song medley" in the Paiwan dialect, is beyond cute. A baby-sized `ukulele was the perfect match for this adorable performance. The kids had so much fun singing that they were giggling with delight during the recording process. Nothing captures their light and playful spirit better than their laughter, which was preserved in the final mix. 【"To & From the Heart" Album-Release Concert】 August 29, 2013, 8:00 p.m. @ Aratani/Japan America Theatre (244 S. San Pedro Street, Los Angeles, CA 90012) ◆Tickets: $20 (General Seating) / $40 (Preferred Seating + New 2-CD Release ) (A $2 to $3 surcharge will apply to your ticket purchases.) For more info, visit: www.muziu.com.tw/wind/event/taiwu-and-danielho/ And follow @WindMusicUS on Twitter for the latest updates! ------------------------------------------------------ ★ 即日起至2013年8月26日,上iTunes預購新專輯《歌,飛過群山》,即刻獲得實體專輯未收錄之獨贈單曲!(goo.gl/EOR69v) ★你絕對不能錯過!全球獨家搶先完整聆聽曲目: "Quina Naluwan"思念如此孤單 8/9 - 8/15 "Senay na kakeriyan"童謠組曲 8/16 - 8/22 "Quniyu"承諾 8/23 - 8/29 Daniel Ho 美國樂壇最重要的烏克麗麗音樂家、世界音樂製作人、六座葛萊美獎得主。 泰武古謠傳唱 當前最具國際知名度、以優美天籟征服世界的排灣古調演唱團體。 泰武古謠傳唱純淨靈動的歌聲,遇上Daniel Ho詩畫般的烏克麗麗演奏,激蕩出充滿音樂能量、扣人心弦的聽覺饗宴。專輯中一首首動人的排灣族傳統歌謠演繹,漫溢著誠摯與自然之美,保證能感動每個聽者的靈魂。 第二波全曲試聽"Senay na kakeriyan 童謠組曲”,古謠隊以充滿戲謔童趣的口吻,唱出這三首流傳於排灣的童謠組曲。除了讓孩子歡樂唱歌外,排灣童謠的最大功用,是訓練孩子說話和咬字的功力,因此要求愈唱愈快和多變。第一首的小寵物,是某種會發出聲音的昆蟲;第二首是小孩戲弄老人家的歌;最後一首的數字歌詞,並非日常生活中的數字用法,而是專用於獵人間數獵物。此跨界音樂版特意保留了孩子們的無邪笑聲,Daniel以最小尺寸的烏克麗麗為無比可愛的演唱伴奏,讓整首曲子充滿了喜悅與歡樂。 〈歌詞〉 1. Qu zinganga 我的寵物 Qu zinganga qu kuku qa sa lin sinsin 我的小寵物發出了聲響。 qu ci qe pu nu ya en, lji ya teku lji ya vavau 抓牠時,牠一會兒飛下,一會兒飛上。 ljiya qaljeveljevan 愈飛愈高,飛到空中了。 2. Pa Lju lju gna VUVU的歌 Pa Lju lju gna vuvuyi savuluvulun VUVU啊!蟬聲響起,天色晚了。 kavicuqasungicu sapadjavukililjan 丟掉妳那些煮熟的瓜果皮,回去吧! pasarazayanutjalan pasalauznutjalan 回家的路一會兒向上,一會兒向下。 beri qayasu quvis VUVU摔了一跤,勾到他的陰毛。 3. Ssemubu 數數歌 Kilida Kurusa suru sunga tjakulima Tjakuqunem bipu layu visang luben 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 【歌,飛過群山專輯發行演唱會】 2013年8月29日,晚間八點 於Aratani/Japan America Theatre (244 S. San Pedro Street, Los Angeles, CA 90012) 門票:一般席 $20/貴賓席 $40 附全新專輯x1 (票價不含$2至$3美元之手續費) 更多詳情,請看: www.muziu.com.tw/wind/event/taiwu-and-danielho/ 並關注 @WindMusicUS 於推特,隨時掌握泰武和Daniel Ho的最新動態! Genre "world music"